断切（注：把夹着金箔的纸摆放成捆，用专用器具垂直切去四边）金箔工匠
传统工艺士
石川县箔商工业协同组合会员

我被箔的有趣魅力吸引，从事箔工匠已过了四十多年。
制作有工艺材料的金箔，还有美容金箔和食用金箔。
今后我将继续传承以往的箔制造，并挑战创出新技术和新的制箔。