金泽金箔传统技术保存会会长
获文化厅长官奖
金泽箔传统工艺士
石川县箔商工业协同组合会员

使用日本纸的金箔制造技术已经延续了400多年，已被联合国教科文组织列为日本建筑技术的世界非物质文化遗产，我希望能想办法把它传递给下一代。