SCROLL

復興支援 輪島塗(輪島漆器)

L’exposition d’artisanat de Kanazawa en ligne a été créée pour soutenir les artistes de Kanazawa qui se sont vus privés de nombreuses occasions d’exposer à cause de la pandémie de COVID-19. En partenariat avec l’Association des artisanats de la Ville de Kanazawa, nous avons fait appel à des artisans locaux afin de faire découvrir l’artisanat de Kanazawa et de soutenir les projets créatifs des artisans.

Vidéo

  • Kawaguchi Hiroshi/川口広

    Artisanat traditionnel

  • Kanamori Yasuko/金森泰子

    Ferronnerie

  • Nishikawa Miho/西川美穂

    Ferronnerie

  • Mishima Osamu/三島修

    Artisanat traditionnel

Lire la suite

Messages

Voici les messages destiné aux artisans et visiteurs du site au début de l’exposition, en mai 2020.

  • Karasawa Masahiro, Director of National Crafts Museum / 唐澤昌宏 国立工芸館長 

  • Yamazaki Tsuyoshi, President of Kanazawa College of Art / 山崎剛 前 金沢美術工芸大学 学長

  • Nakano Kouichi, Holder of important intangible culture property for “maki-e” (sprinkled picture) technique / 中野孝一 重要無形文化財「蒔絵」保持者

  • Nakagawa Mamoru, Holder of important intangible culture property for “metal chasing” (chokin) technique / 中川衛 重要無形文化財「彫金」保持者

  • Uozumi Iraku, Holder of important intangible culture property for “gong for tea ceremony” (dora) making technique / 魚住為楽 重要無形文化財「銅鑼」保持者

  • Ohi Toyasai, Recipient of the Order of Culture and the Person of Culture Merit / 故 ⼤樋陶冶斎 文化勲章受章・文化功労者

  • Shima Atsuhiko, Former Director of 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa / 島敦彦 前 金沢21世紀美術館長